잉바르 캄프라드

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 실수의 가치

  “잠을 자고 있을 때만 실수를 하지 않아요. 실수를 하는 것은 활동적인 사람들, 즉 실수를 바로잡고 해결할 수 있는 사람들의 특권이에요.”

  원문 보기원문 접기

  Only while sleeping one makes no mistakes. Making mistakes is the privilege of the active - of those who can correct their mistakes and put them right.

  저희 풀이그는 자신의 선언문에서 이케아의 핵심 철학에 대해 썼어요.

• 끊임없는 시작

  “우리는 아직 갈 길이 멀어요. 제가 수없이 썼고 수백 번의 연설 끝에 말했듯이, 우리는 이제 막 시작했을 뿐이에요.”

  원문 보기원문 접기

  We still have a long way to go - or as I have written so many times, and said at the end of hundreds of speeches: We are just at the beginning.

  저희 풀이그는 회사의 발전과 미래 잠재력을 되돌아보았어요.

• 시간 관리

  “10분이라는 시간 동안 정말 많은 일을 할 수 있어요. 한 번 지나간 10분은 영원히 사라지죠. 인생을 10분 단위로 나누고, 의미 없는 활동에 그 시간을 가능한 한 적게 희생하세요.”

  원문 보기원문 접기

  You can do so much in ten minutes' time. Ten minutes, once gone, are gone for good. Divide your life into 10-minute units and sacrifice as few of them as possible in meaningless activity.

  저희 풀이그는 생산성의 중요성과 짧은 시간의 가치를 소중히 여기는 것에 대해 논의했어요.