헨리 포드

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 진정한 신념 찾기

  “토대가 있고 생명력이 있는 신념을 찾으려면, 거짓된 자유주의 개념 아래에서 '편협한 사람'이라고 비웃음당하는 사람들 사이에서 찾아야 해요.”

  원문 보기원문 접기

  When you seek belief, belief with a foundation, belief with vitality, you must seek it among men who are sneered at, under this false Jewish-propagated notion of liberality, as "narrow men.

  저희 풀이포드는 깊고 근본적인 신념이 종종 편협함이라는 꼬리표로 부당하게 불린다고 제안해요.

• 준비 부족의 이용

  “훈련되지 않은 비유대인 행정가는 도움이 필요해요. 그의 준비 부족이 그것을 필수적으로 만들죠. 그리고 도움을 줄 수 있는 사람들보다 이 사실을 더 잘 아는 사람이 누가 있겠어요?”

  원문 보기원문 접기

  The untrained Gentile administrator must have help; his unpreparedness makes it necessary. And who knows it better than those who have the help to offer?

  저희 풀이포드는 전문가들이 준비되지 않은 정부 관리들에게 도움을 제공함으로써 어떻게 영향력을 얻는지 논의해요.

• 리더십의 투명성

  “누군가를 의무감에 얽매이게 만드는 이런 관행 때문에, 진정한 언론인은 공직 지망생에 대해 진실과 전체 진실을 말해야만 해요.”

  원문 보기원문 접기

  It is this practice of holding a man under obligation which makes it needful on the part of the true publicist to tell the truth and the whole truth about aspirants for public office.

  저희 풀이포드는 후보자가 협박당하는 것을 방지하기 위해 그들의 과거를 완전히 공개해야 한다고 주장해요.

• 라벨링과 비판

  “우리는 볼셰비즘을 비난하는 것이 곧 유대인을 박해하는 것이 되어버린 시대를 살고 있어요.”

  원문 보기원문 접기

  We have lived to see the day when to denounce Bolshevism is to "persecute the Jews.

  저희 풀이포드는 정치적 비판이 어떻게 종교적 또는 민족적 박해와 혼동되고 있는지 언급해요.

• 이상주의자의 정의

  “이상주의자란 다른 사람들이 번영할 수 있도록 돕는 사람이에요.”

  원문 보기원문 접기

  An idealist is a person who helps other people to be prosperous.

  저희 풀이그는 미시간주에서의 법정 증언 중에 정의를 내리고 있었어요.

• 진정한 성공

  “세상이 여러분에게 해주는 것보다 여러분이 세상을 위해 더 많은 일을 하는 것, 그것이 바로 성공이에요.”

  원문 보기원문 접기

  But to do for the world more than the world does for you--that is Success.

  저희 풀이그는 회사 간행물에서 자신의 성공 철학을 정의하고 있었어요.

• 업무 세분화

  “작은 일들로 세분화한다면 특별히 어려운 일은 아무것도 없어요.”

  원문 보기원문 접기

  Nothing is particularly hard if you subdivide it into small jobs.

  저희 풀이그는 복잡한 산업 관리 문제에 접근하는 방법을 설명했어요.

• 준비의 중요성

  “무엇보다도, 준비를 갖추는 것이 성공의 비결이에요.”

  원문 보기원문 접기

  Before everything else, getting ready is the secret of success.

  저희 풀이그는 준비가 모든 성공적인 사업의 기초적인 요소임을 강조했어요.

• 내부 책임 의식

  “외부의 힘 때문에 사업이 안 좋아진 적은 한 번도 없었어요. 항상 우리 회사 내부의 결함 때문이었고, 그 결함을 찾아 수리할 때마다 사업은 다시 좋아졌어요.”

  원문 보기원문 접기

  I have never yet found our business bad as a result of any outside force. It has always been due to some defect in our own company, and whenever we located and repaired that defect our business became good again

  저희 풀이포드는 외부 조건과 상관없이 내부적인 개선이 어떻게 비즈니스 회복을 이끄는지 되돌아봤어요.