칭기즈 칸

발언은 출처 원문에 있는 문장 그대로예요. 한국어는 저희가 옮겼고, 원문 보기를 누르면 영어 원문이 나와요.

• 승리를 위한 단결

  “적을 정복하고 길고 행복한 삶을 영위할 수 있도록, 한마음 한뜻이 되세요.”

  원문 보기원문 접기

  Be of one mind and one faith, that you may conquer your enemies and lead long and happy lives.

  저희 풀이칭기즈 칸은 사후에 아들들이 제국을 어떻게 유지해야 할지 조언하고 있었어요.

• 자기 통제의 가치

  “한 달에 두 번 취하는 것이 더 낫고, 한 번 취하는 것은 그보다 더 나으며, 전혀 마시지 않는 것이 가장 좋아요.”

  원문 보기원문 접기

  If one gets drunk twice a month, it is better; if one gets drunk once a month, that is better still; and if one doesn't drink at all, that is the best of all.

  저희 풀이그는 과도한 음주의 위험성과 절제의 중요성에 대해 논의하고 있었어요.

• 합의의 힘

  “여러분이 서로 화합하는 한, 행운과 승리가 함께할 것이며 그 어떤 적도 승리할 수 없어요.”

  원문 보기원문 접기

  So long as you agree with each other, fortune and triumph will be your friends, and no opponent can achieve victory.

  저희 풀이그는 아들들에게 내부의 단결이 패배하지 않는 비결이라고 조언했어요.